Castel Pergine
italiano
Sprache:   deutsch

    die Burg ...
    das Hotel ...
    das Restaurant ...

    der Garten ...
    die Kunstausstellung ...
    die Umgebung ...

    Verena & Theo und ...
    Kontakt
    Anfahrtsweg


    das Gästebuch


    Links





english


Willkommen im Castel Pergine
28. März - 4. November 2013


WINTERPAUSE
VOM 5. NOVEMBER 2012 BIS 28. MAERZ 2013

Für Buchungen: Senden Sie uns eine Mail

verena@castelpergine.it

oder telefonieren Sie uns +39 0461 531158.
Es wird uns freuen.

------------------------------------------------
Veranstaltungen 2013:

28.03.: 16 Uhr Saisoneröffnung
20.04.: 17 Uhr Vernissage Ausstellung K. Prior
24.04.: 20 Uhr Frühlingspilze mit Weinbegleitung
04.05.: Mittelalterliches Treiben
09.06.: 17.30 Uhr Domenicastello - Konzert
23.06.: 17.00 Uhr Riccardo Cis, Bariton
14.07.: 17.30 Uhr Domenicastello - Konzert
08.09.: 17.30 Uhr Domenicastello - Konzert
03.11.: 18.30 Uhr Finissage

-----------------------------------------------------


ITALIENISCH-KURS für Anfänger
im Castello di Pergine
vom
16. - 21. Juni
30. Juni - 5. Juli
08. - 13. September
20. - 25. Oktober

Wohnen im Castello, 15 Lektionen Intensivkurs
Euro 770,00

Bitte verlangen Sie die Unterlagen. Anmeldeschluss für Juni: 30. April 2013

------------------------------------------------------


Am 8. April 2011 um Punkt zwei Uhr nachmittags eröffnen wir nach fünf Monaten anstrengender Winterpause. In der Zwischenzeit wurden die Säle neu verputzt, respektive gestrichen, die Mauern der Wendeltreppe auf 1500 runtergekratzt (500jährige Kritzeleien sind zum Vorschein gekommen), die Réception um vier Meter verschoben. Ausserdem wurden die niedrigen öffentlichen Toiletten saniert. Der Palazzo erhielt ein neues Eingangstor, und ein geschmiedeter Handlauf bringt die Gäste zielsicher in den Rittersaal.

7. November 2010 - Saisonschluss
18.30 Konzert mit EGSCHIGLEN
Mongolisches Streichquintett mit Kehlkopfgesängen

15. August 2010 - Heftiges Gewitter in Pergine. Telefonanlage ausser Funktion. Bitte telefonieren Sie: +39 335 60 65 152.

ZEITREISEN 18. - 25. April 2010:
Wandern und Zeichnen im und ums Castello. Mit der Berliner Künstlerin Annette Roch und dem Wanderphilosophen Gerhard Fitzthum. Am Vormittag wird im Freien gezeichnet, am Nachmittag genussvoll gewandert, auch auf Dürers Spuren. Preis mit 7 Tagen Halbpension ab 780 Euro.
Detailprogramm auf www.tcen.de.

Hotel und Restaurant CASTEL PERGINE öffnet am 1. April 2010. Wir freuen uns.

24. Juni 2009:
TI SENTI LIBERO - Ein Projekt der "meraner Gruppe". Das "Wanderei" (Meran - Castel Pergine - Lienz - Innsbruck - Bozen - Oetztal - San Martino in Badia - Franzensfeste - Meran) befindet sich bis 9. Juli im Castel Pergine und nimmt über einen USB-Sticker persönliche Gedanken zur Freiheit auf.

11. Juni 2009:
Unser Handy-Nummer +39 335 60 65 152 sollte das normale Telefon wegen Blitzschlags nicht funktionieren.

Was zwitschern die Vögel von den neu renovierten Castellodächern? www.twitter.com/castelpergine !!

Vernissage der Ausstellung: 18. April 2009,
17 Uhr mit Konzert von Andi Pupato, Perkussion und Sha, Bassklarinette

Saisoneröffnung: 3. April 2009

Winterpause: ab 10. November 2008

Und am 9. November gegen Abend - SSASSA!

5. November 2008, 11.30 Uhr: Un arcobaleno über Pergine - si esprime un desiderio. Aussentemperatur 15 Grad.

4. November 2008, 12.00 Uhr: Draussen 14 Grad. Nebel, Regen, nasses Laub. Ab und zu reissts kurz auf. Drinnen im Rittersaal knistert das Kaminfeuer. Lesezeit. Vielleicht ein PUNTeMES - un amaro e un dolce?

2. November 2008, 13.00 Uhr: Sonntagswetter - Sonntagsbraten - Sonntagsausflug ins Castello bei gefühlter Aussentemperatur von 20 Grad.

1. November 2008, 13.00 Uhr: Una tregua - ein Wetterfenster, ein Riss in der Wolkendecke, blauer Himmel und Sonne über Pergine. Temperatur im Castello-Innenhof 15 Grad im Schatten. Vielleicht passts mit Ihrem Zeitfenster?

31. Oktober 2008: 11.00 Uhr. Nebel hüllt das Castello ein und verhindert die Sicht auf die verschneiten Wiesen im oberen Mocheni-Tal. Die Nischen im Rittersaal sind begehrt - Zeit zum Lesen, zum Spielen, zur Musse. Con un bicchiere di teroldego e un piatto di speck. Aussentemperatur 11 Grad.

26. Oktober 2008: Winterzeit - aber Spätsommer.

25. Oktober 2008: 11.00 Uhr Sommerzeit. Temperatur im Castello-Innenhof 18 Grad im Schatten. Noch drei milde Spätsommertage bevor am Dienstag das Kaminfeuer im Rittersaal brennt. Uebrigens: Von K.S. geschätzte Wassertemperatur im Caldonazzo-See 17 Grad.

23. Oktober 2008: 11.00 Uhr. Hochnebel und ab und zu ein Sonnenstrählchen. Temperatur im Castello-Innenhof 18 Grad.

22. Oktober 2008: 11.00 Uhr. Temperatur im Castello-Innenhof 19 Grad. Dunstig, sonnig, herbstlich.

21. Oktober 2008: 15.00 Uhr. Temperatur im Castello-Innenhof 22 Grad. Immer noch sonnig, farbig, goldig.

16. Oktober 2008: 13.00 Uhr
Die Sonne drückt trotz allem durch. Temperatur im Castello-Innenhof 20 Grad.

15. Oktober 2008: Herbstlich goldene Stimmung im Castello-Wald. Chiodini im Laub. Fallende Kastanienigel. Temperatur auf der Nordseite Richtung Zivignago 16 Grad, auf der Südseite Richtung Caldonazzosee 22 Grad.

Es kann auch ganz spontan gebucht werden. Vor allem zwischen Sonntag und Freitag.

20. Juli 2008
PARALLELEVENT - als PARALLELEVENT nimmt die Ausstellung von Santorossi an der Manifesta7 teil: nein, nicht diagonal, nicht quer, nicht diametral, nein natürlich parallel Punkt.

18. Juni 2008
La Paolina, L'Angelica, La Pavana. Nein, das ist keine Auflistung der gebräuchlichsten Vornamen hier in Pergine. Es sind Weine aus Jahrhunderte alten Rebsorten, die heute im Valsugana wieder angebaut werden. Sie passen gut zu einem piatto di speck und werden vornehmlich am langen Ulmentisch in der Castello-Bar degustiert.

CASTEL PERGINE: 800-jährige Mauern. Frühstücken im Rittersaal. Lesen mit Blick auf die Brena-Dolomiten. Dinieren bei Kerzenlicht. Ausspannen im lauschigen Garten bei einem Glas Nosiola. Aufs Nichtstun anstossen. Beine und Seele baumeln lassen. Die Bedeutung der modernen Skulpturen ergründen. Ein authentisches Hotel für Geniesser, unweit von Trento, umgeben von Natur und Stille.

18. März 2008: Die Ausstellung "SANTOROSSI egologo" wird bunt, knallig, pop-artig; sie ist spielerisch und ironisch, sie überrascht und erfreut. Frohe Ostern!

14. Februar 2008: Die Ausstellung von Santorossi (19. April bis 9. November) nimmt Form an. Die ersten Fotos sind auf www.culturaliart.com unter "Santorossi" zu sehen.

Und wieso nicht italienisch lernen am Caldonazzo-See und wohnen im Castello? Vielleicht von Sonntag bis Freitag einmal im Juni 2008? Das wär doch was! Mailen Sie uns.

21. Dezember 2007: Frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr! Das Castello ist im Winterschlaf, freut sich aber bereits jetzt aufs offene Tor ab 18. April.

04. November 2007: AS-SUR-D - ein musikalisches Feuerwerk aus dem Süden. Cristina, Lorella und Enza bringen Leben und Emotionen aus den Strassen Neapels ins Castello di Pergine.


05. April 2007: Siamo pronti
Und auch diesmal: Die Zwetschgenbäume blühen, die ersten Artischoken sind gerüstet, der Veloständer unter dem Glasdach montiert und La grande Berkel (Jg. 41) glänzt.

21. April 2007
Vernissage der Ausstellung von Nane Zavagno
Konzert des Trio Schiltknecht-Ehrismann (Alpine Soundscapes) mit Hackbrett, Perkussion, Alphorn und Trompete

05. April 2007
Beginn des Castellofrühlings

05. November 2006
Zum Abschluss der Saison - "eine grenzgängerische Wanderung zwischen Stimme und Horn" = Duo STIMMHORN, anschliessend Aperitif und Grande Cena.

15. Oktober 2006
Kürbisfest in Pergine
- vom Parco Ai Tre Castagni auf direktem Waldweg zum Castello
- Kürbisgebäck am Nachmittag
- Kürbisdiner am Abend

17. April 2006
Wir freuen uns auf den Sommer, auf unsere Gäste und vor allem:
- auf die Vernissage der Ausstellung von Annamaria Gelmi am 22. April
- auf den Abend mit Frescobaldi im Rahmen der Brumalia am 4. Mai
- auf 50 Jahre OSS AUF SCHLOSS am 29. Juli

16. April 2006 Wir danken für den Besuch und wünschen frohe Ostern

7. April 2006 Eröffnung der 14. Saison

11. Dezember 2005
Das Castello geniesst die Winterstille unter einer Schneedecke, freut sich aber auf den kommenden Frühling, auf den 7. April, wenn es mit der Ruhe wieder vorbei sein wird.


16. Oktober 2005
Godards und Murgias Klänge gründen tief .....
"Deep Sounds" - Abschlusskonzert von Michel Godard (tuba) und Gavino Murgia (voc, sax) am 6. November um 18.30 Uhr im Rittersaal.


04. August 2005
Nein! Es ist nicht DER Trentiner Bär, der hungrig zurückgekehrt ist. Weder reisst er Kälber, noch dient er als Vorleger. Es ist POLDO, der das Castello bewacht.


14. Juli 2005
Spiels nochmal Frank: Bach, Beethoven, Chopin im Rittersaal am nächsten Dienstag und Mittwoch nach der Cena mit dem Pianisten Frank Stinder.


25. Juni 2005
Feuerzeichen - so heisst die neue Skulptur.
Lesezeichen - für den neuen Katalog.
Zeichen des Sommers - duftende Linden, warme Mauern, eine leichte Brise, reife Beeren.


28. Mai 2005
Sind es wohl Eulen, Uhus oder Käuze, die nicht bis nach A. wollten und jetzt nächtens in der Castello-Fassade hocken und jeden ankommenden Gast genauestens beäugen?


29. April 2005
Löwenzahn auf den Wiesen, Chrottepösche im Teller - im Castello Blumen und Frühling all überall.


14. April 2005
Alles ist bereit für die Vernissage der Skulpturenausstellung von Romano Abate mit Klängen von Willi Grimm (Didgeridoo) am Samstag, 16. April. Alle Neonröhren sind montiert, das letzte Ei gelegt, und die Zwetschgenbäume blühen auch.


20. März 2005
"Navigare in internet" - so heisst auch eine Skulptur von Romano Abate im Castello di Pergine. www.romanoabate.tv


Wichtige Castellodaten 2005:
- 24. März 2005 Eröffnung der Saison
- 25. - 28. März 2005: Gehen - Schauen - Zeichnen mit der Künstlerin Annette Roch aus Berlin www.tcen.de.
- 16. April Vernissage der Ausstellung
- 6. November Fine stagione


8. November 2004:
Klappe! Das Tor beim Eingangsturm bleibt
4 1/2 Monate geschlossen. Am 24. März 2005 wird es wieder aus den Angeln gehoben.



1. November 2004:
Farbiges Castello: Der Rebe Rot, der Lärchen Gelb, der Brenta Weiss, der Schuhe Grün... im Dämmerblau verblassend. Noch 7 farbige Tage und 7 stimmige Nächte bevor am nächsten Sonntag, 7. November Häns'che Weiss und Vali Mayer "genial über die Saiten huschen" (im Rittersaal ab 18.30 Uhr).


14. Oktober 2004:
Und jetzt noch una canzone auf die Kastanie - diese stachlige, crèmige, süsse, klebrige, weiche, morbide, melancholische, herbstliche Frucht, die an den vergangenen Sommer erinnert und das Ende der Saison ankündigt.


23. August 2004:
Nur noch 77 Castello-Nächte. Bis zum 7. November. Bis zur Serata di fine stagione mit dem Abschlusskonzert.
Das heisst: 77 laue Castello-Nächte im Innenhof, im Schutz der magischen Lichtinszenierung, mit einem Glas Teroldego, der nach Brombeeren riecht. Skorpione verstecken sich derweilen in den Mauerritzen, Fledermäuse halten ihr Flugmeeting ab und fressen die verbliebenen Mücken.


28. Juni 2004:
Notti magiche
inseguendo un flash
sotto il cielo
di un'estate perginese.
Die allabendliche Lichtinszenierung auf Castel Pergine (www.lichtkunstprojekt.de.vu) erinnert an das Canzone von Gianna Nannini und Edoardo Bennato.


11. Juni 2004:
Europameisterschaft 2004: Der Vize-Europameister ist bekannt. RonalPOLDO hat am Sonntag in Barcelona ins Netz getroffen und lümmelt seit gestern wieder im Castello.


8. Mai 2004: In Erwartung von CASTELLUCE A PERGINE klickt man auf www.lichtkunstprojekt.de.vu


2. April 2004: Die zwölfte Saison hat begonnen, das erste Glas Spumante wurde bereits ausgeschenkt, und der Tavolmo eingeweiht.



15. März 2004: "Offenes Herz", die Riesenskulptur von Piera Legnaghi, wird auf der Zedernwiese montiert.



11. März 2004: Es schneit zum siebten Mal nach Maria Lichtmess. Der Frühling ist da.



2. Dezember 2003:

In genau vier Monaten wird der Riegel am Eingangsturm wieder zurückgeschoben. Während der zwölften Saison vom 2. April bis 8. November 2004 sind geplant:

- Ausstellung der Plastiken von Piera Legnaghi, Verona

- Lichtkunstprojekt der Innenarchitekturstudenten der Fachhochschule Lippe, Detmold



Die e-mail-Adresse verena@castelpergine.it besteht natürlich auch während der Winterzeit.





21. August 2003:

FAQ - POLDO:

Nein, es ist kein Bouvier de Flandres, auch kein Riesenschnauzer, sondern ein Russischer Schwarzer Terrier. Ja, er ist noch jung. Heute genau 1 Jahr alt, 71 cm hoch und 50 kg schwer. Ja, er könnte noch ungefähr 5 cm wachsen. Ob er beisst? Er könnte, wenn er wollte. Ja, ein richtiger Schlosshund, nein, er schlottert nicht, zumindest nicht heute.



1. Mai 2003: Gestern haben wir zum ersten Mal den Merlot Pivier 2000 von Cesconi (